The Displaced Nation

A home for international creatives

BOOK REVIEW: “Chique Secrets of Dolce Amore” by Barbara Conelli

TITLE: Chique Secrets of Dolce Amore
AUTHOR: Barbara Conelli
AUTHOR’S CYBER COORDINATES:
Website: www.barbaraconelli.com
Twitter: @BarbaraConelli
Facebook: www.facebook.com/AuthorBarbaraConelli
PUBLICATION DATE: May 2012
FORMAT: Ebook (Kindle) and Paperback, available from Amazon
GENRE: Travel
SOURCE: Review copy from author

Author Bio:

Born in London to an Austrian mother and an Italian father, Barb now splits her time between Milan and New York. Her first book, Chique Secrets of Dolce Vita, was published in 2011. She is the host of  Chique Show at Blog Talk Radio, where she interviews authors and talks about life in and her passion for Italy.

Summary:

Fascinating, enthralling and seductive travel and life tales about unexpected encounters with the capricious, unpredictable and extravagant city of Milan, its glamorous feminine secrets, the everyday magic of its dreamy streets, the passionate romance of its elegant hideaways, and the sweet Italian art of delightfully falling in love with your life wherever you go.

(Amazon product description)

Review:

In their instructions for describing someone’s appearance, “How To Write” gurus advise you not to reel off physical characteristics in a shopping list. Don’t write “blond hair, brown eyes, even teeth”, they say, but focus on a couple of arresting features: stripy but chipped nail polish, or a wrist laden with silver bangles.

By describing in detail only personal, quirky aspects of the whole, these teachers rightly insist, you create a vivid picture for your readers.

This is exactly how Barb Conelli brings to life the Milan she knows and loves.

Instead of reciting a shopping list of Places You Must See, which you could find in any guide to Milan, Conelli figuratively takes you by the hand and says, “Forget the official tour. Let me show you my Milan, the people and places I love.”

On this off-the-beaten-track tour of Milan’s streets, we visit The Paradise of Pink Feathers: the garden in Via die Cappuccini number nine, with its many flamingos, whose owner’s identity nobody really knows. We eat panettone at Marchesi’s, while Conelli relates the fascinating legends behind the pastry’s origin. (Tip: you should first try it on 3rd February, because on this day panettone has magic powers. Who knew?) On one day, she brings you along to visit the studio of an artist friend; on another, we go to the ballet school of Annamaria Bruno and her daughter Liliana to live out our dreams and become ballerinas in point shoes for a day. We meet the ghost of Mrs. Giuseppina Luini, an enterprising baker from Puglia who came to Milan in 1949, and turned the family recipe of Panzerotti into a Milanese legend.

Milan’s beauty, Conelli says, does not just lie in its breathtaking architecture, but in its inhabitants, past and present.

To me, the city is not an inanimate cluster of buildings and their architectural elements; the city is a living organism boiling with energy, its features are being recreated every day by the people who walk its streets.

It’s a city full of secret corners and quiet clusters of serenity; of shadows of people long dead, and the vibrance of those living today.

In taking a walk with Barbara, we discover the magic that is Milan.

Words of wisdom:

In order to see the world, you must know how to look at it.

~

When the streets of Milan ask you to dance, there’s nothing else to do but put on your ballet shoes and surrender with confidence to the arms of the city.

~

As an Italian, [my father] had rich experience with diabolic temptation and enjoyed surrendering to it very often and with great delight.

~

Despite its fickleness, vanity, unpredictability, and fancy for sophisticated elegance, Milan is an immensely simple city whose inhabitants know that real joy means seeing miraculous moments in everyday ordinariness.

Verdict:

At 76 pages, this book is a short but very satisfying read. If you have not been to Milan, it will make you want to visit; if you’re not a newcomer to the city, you will want to rediscover it.

Chique Secrets of Dolce Amore can be purchased here.

Or you can register for The Displaced Dispatch and hope you’ll be one of this month’s lucky winners!

Editor’s note: Kate Allison interviewed Barbara Conelli in March: “An Italian with a passion: How to live the Dolce Vita, with Barbara Conelli,” which is what inspired this month’s Displaced Nation theme of La Dolce Vita.

STAY TUNED for Wednesday’s Random Nomad interview with mid-life gap year expert, Jeff Jung.

If you enjoyed this post, we invite you to register for The Displaced Dispatch, a round up of weekly posts from The Displaced Nation, with seasonal recipes, book giveaways and other extras. Register for The Displaced Dispatch by clicking here!

Image:  Book cover – “Chique Secrets of Dolce Amore”

Related posts:

Kidding yourself over La Dolce Vita

As you are doubtless aware, this month’s theme is la dolce vita, an Italian phrase meaning the sweet life. It would be remiss of us to choose that theme without referring to Fellini’s 1960 masterpiece of the same name.

Regular readers of The Displaced Nation may not be surprised to learn that I was a somewhat pretentious teenager. A thin youth, callow and pallid, I could be found most nights ensconced in my bedroom reading the novels of Thomas Hardy or writing in a notebook my own cringe-worthy poetry. However, I would sometimes, late at night, usually on a Friday, descend from my literary lair and head down to the living room where I would turn the TV to BBC2 or Channel 4 to watch some classic foreign film that I felt I ought to know about.

Though my teenage years aren’t that far behind me (the late 90s, if you must know) they exist in another epoch, a time of old media, where nobody normal blogged, where there was no twitter and there was most definitely no streaming online of every movie you could ever wish to watch. Instead my cultural endevours were rationed. The northern town that I grew up in had no bookstore (unless we rather generously classify W.H. Smith as a bookstore) or cinema, so I found myself spending a lot of my time in my local library or scanning the Radio Times to see what (if any) interesting examples of world cinema where being shown on either of the two niche channels (BBC2 and C4). Invariably, something was being shown late most Friday nights. It was in these circumstances that I first came across Fellini’s La Dolce Vita.

I can’t in all honesty say that I “got it” when watching it for the first time that night, but on a superficial level, I loved it. More particularly, I loved the effortlessly cool, brooding Marcello Mastroianni who anchors the film. This, I reasoned, was how manhood should be, how I should live my life: apertifs in the cafes, dances at the Cha-Cha-Cha Club, a midnight wade into the Trevi Fountain with an Anita Ekberg figure, two lonely souls enjoying a fleeing moment of warmth.

So I pondered about how one goes about affecting a similar style to Mr Mastroianni. The problems quickly became apparent. My clothes came from Marks and Spencer’s men’s department and gave me more the appearance of a Mormon missionary than Italian heartthrob. Then there was the impossibility of finding in Hartlepool a Cha-Cha-Cha Club that played the music of Nino Rota — now, the Bikini Fun Bar played 2Unlimited, but between you and me that wasn’t quite the same. Most disappointingly, I had no Anita Ekberg; none of the girls in school would take up my invitation to wade with me in the duck pond in Ward Jackson Park.  So the attempt to give my teenage years a Fellini spin were dashed. I couldn’t recreate the Rome of 1960 as seen through Fellini’s lens in the Hartlepool of 1998 (hardly a surprise).

But if I stopped pretending to act like I’d stepped out of a Fellini film, still I think this might have been when I was unknowingly inoculated with wanderlust — and the thought that somewhere out there is a place where cafes serve apertifs, not sausage rolls, where the club plays Nino Rota, not 2Unlimited, and where Anita Ekberg is waiting. That’s the sweet life.

STAY TUNED for tomorrow’s post, Kate Allison’s review of Chique Secrets of Dolce Amore, by Barbara Conelli — the book that inspired this month’s theme!

If you enjoyed this post, we invite you to register for The Displaced Dispatch, a round up of weekly posts from The Displaced Nation, with seasonal recipes, book giveaways and other extras. Register for The Displaced Dispatch by clicking here!

Related posts:

THE DISPLACED Q: What’s the most delightful sound you’ve heard on your travels?

Have you ever just stopped and listened — really listened, I mean? Yes, of course you have! Because you’re Displaced Nation readers, which automatically means you’re closely in touch with all five senses. After all, that’s what travel is all about!

But just in case those ears of yours have been missing some vital input — of the kind that would help you to appreciate life’s sweetness — let’s do an exercise in aural comprehension and memory.

Yes, it’s time to pay some attention to those great big flappy things on the sides of your head — you know, the ones that help cartoon elephants to fly? Yes, friends (Romans and countrymen), I’m asking you to lend me your ears. Don’t worry — I’ll give them back. And, by the time I do, you will understand why there’s a photo of wet grapes on this page!

Today, in the service of living a fuller Dolce Vita, our question is: What is the dreamiest, most beautiful sound you’ve heard in the course of your travels?

Beauty in serendipity

Now, because La Dolce Vita is all about finding beauty in unexpected things, I won’t wax lyrical about waves lapping on foreign shores, morning birdsong in uninhabited fields, or other somewhat clichéd ideas of a “dreamy sounds.”

True, it was incredibly sweet to hear my girlfriend say “yes” when I asked her to marry me; I’m sure the same is true for everyone who’s been through this stage in their life. In fact, I hardly heard her at all because she was crying so much. (I was crying too as it happens, but that was because I was kneeling in an ants’ nest at the time and Australian ants really hurt when they bite! Damn them!)

Now, I’m the sort of person who takes great delight in discovering life’s hidden treasures in the moments you’d least expect them. And I take even greater delight in pointing them out to everyone else, which apparently is one of the most annoying qualities a person can have. Especially if you’re having a bad day.

So, what’s the most delightful sound you’ve heard recently? Is it some gentle-voiced stranger, mentioning how bright and sunny the day is, even though the train is making you horribly late for work? Or is it the sound of someone telling that well-spring of positivity to shut the f@&8 up and p*$$ off?!

I apologize in advance for being that guy. I should try to keep my happy-happy joy-joy observations to myself more often!

But in terms of the most wondrous sounds I have come across, I’ve decided not to opt for the obvious — the soft harp music at my wedding in England; the sound my footstep makes in deep, fresh snow at 10,000 feet; or the poignant jingling of a Spanish music box, dearly remembered from my childhood, which I inherited from my granddad when he passed last month.

Instead I’ll go for the unexpected: the sound of rain on my tent.

Raindrops are falling on my tent!

After three months of living under canvas, doing agricultural work in the hope of extending my Australian Working Holiday visa, hearing that particular sound would fill my entire being with joy. Why did it have such an effect on me, you may ask? Was I looking forward to soggy clothes on the washing line or to a cold, wet sprint to the block of toilets? No, even a cheerful person like me isn’t that much of a glutton for punishment.

For me, the sound of raindrops simply meant…FREEDOM!

Because as any budding grape-picker knows, you can’t pick ’em when they’re wet — so any downpour of sufficient strength to wake me meant a day off work, for sure! No hours of bending over in the scorching summer sun; no cuts and prickles of delicate fingertips; no hauling of endless buckets, boredom, drudgery and indelible purple juice on everything. (Trust me, there are parts of you that just shouldn’t be purple — ever.)

Most of all it meant 6:00 a.m. was not the time to be wriggling out of bed, out of a nice warm sleeping bag into the miserable grey dawn — and into a set of filthy work clothes. No! 6:00 a.m., when the rain fell, rattling the flysheet and threatening to overwhelm its scant moisture resistance, meant only one thing: time to go back to sleep.

For me, that hard, driving rain was the world’s most blissful lullaby!

So there you have it. No magnificent concertos, no first cries of your first-born baby — even though no one will dispute the loveliness of those sounds.

My challenge to you today is to think of a sound that holds an interesting story about your travels abroad. What’s a sound that struck you as the dreamiest and most beautiful, but that’s unique to your own wanderings?

Let me know in the comments! And if you have a photo that accompanies that sound, send it to me at tony@thedisplacednation.com. As mentioned in last week’s post, I hope to be staging a “la dolce vita slideshow” before too long!

STAY TUNED for Monday’s post — a contrarian view of La Dolce Vita by none other than Anthony Windram!

If you enjoyed this post, we invite you to register for The Displaced Dispatch, a round up of weekly posts from The Displaced Nation, with seasonal recipes, book giveaways and other extras. Register for The Displaced Dispatch by clicking here!

Related posts:

 

Me and my shadow: LIBBY’S LIFE #50 – Home again

Oh, thank the lord and all his angels. I am on my way back to England, after an extended stay with the Patricks.

How extended, exactly? Two weeks, two months, two years? Who knows?

Time expands to encompass the drama available.

~

Never have I wanted to be somewhere else so badly as on the evening that Tania Patrick appeared on Libby’s doorstep and refused to leave. She wanted to meet her big brother, come what may — and never mind the collateral damage to his family.

The awkwardness, the embarrassment, the toe-curling please-God-get-me-out-of-here-ness of that meeting. The sister seemed oblivious to our shuffling feet, the nervous coughs, and our collective intake of breath as we heard Oliver’s car pull onto the driveway.

“Oliver!” Tania Patrick cooed, as she elbowed Libby out of the way, opened the front door, and and leaned in to kiss him on the cheek.

While she’s not unattractive, she’s never going to feature in a Pirelli calendar either, and Oliver’s not the touchy-feely type without a good reason for being so.

“Do I know you?” he asked, leaning back to avoid her embrace.

Libby, meanwhile, watching the scene as intently as her husband would watch a penalty shootout between Arsenal and Spurs, couldn’t bear the suspense. It occurred to me afterwards that she could have exonerated herself by blaming the sister for tracking Oliver down, but, guileless as she is, she blurted out her version of the truth.

“Oliver, this is Tania. She’s your sister. We met online after I emailed her.”

I couldn’t help but cover my face with my hands, shaking my head. Libby would not only have shaken hands with her executioner but apologised for treading on his foot on the way across the scaffold.

Oliver sidled through the front door into the house, pressing himself against the walls so he didn’t have to touch the visitor.

“And you didn’t think to tell me at the time?” he asked Libby.

“Well…” She floundered. “I mean, I didn’t tell her where we lived or anything, so I didn’t think she’d come here.”

“Took a bit of detective work to find you!” Tania’s voice was raspy. A recently ex-smoker’s cough. “Dad never talks about you, but my grandma told me once I had a brother somewhere.”

“Did she.” Oliver’s question dropped at the end to become a statement. “I bet he doesn’t know you’re here now.”

For the first time, Tania seemed unsure of herself.

“He doesn’t, no.”

Oliver nodded.

“Keep it that way,” he said, opening the front door wide, and indicating to his newly-discovered and quickly-abandoned sister that this particular game of Happy Families was over.

~

I wasn’t sure what happened between Libby and Oliver after that. They disappeared into their room with the twins, and every now and then I heard the sound of raised voices, followed by one of the twins’ wailing.

Jane and I put Jack to bed, and had a whispered conversation while his bath was running.

“It will blow over,” Jane said, sounding more certain than she looked. “It has to. She meant no harm.”

“Things will look better in the morning,” I said.

~

They didn’t, of course.

They looked worse.

And the morning after that, too. Every day was worse than the last.

Libby put on a brave face and bright smiles during the day — while Oliver was out — and for minutes at a time we would forget anything was wrong. The babies always knew something was wrong, though, and cried alternately with hunger and colic. On Day Three, Libby abandoned her principles and gave them formula milk.

When Oliver came home in the evenings, the atmosphere changed in the house. Jane and I would scurry for cover in the basement, pretending that we were keeping Jack entertained and out of the way.

Bad enough to bear were the frozen silences whenever Libby and Oliver were in the same room together. When Jane and I prepared dinner in the kitchen, we whispered, as if by whispering we could dissipate the cloud of anger and resentment that billowed forth from Oliver.

Worst of all, though were the nights. When everyone was in bed, we could hear — although we pretended not to — the increasing volume of Oliver’s voice, as the same argument was rehashed again and again.

“You had no right! None of your business!”

An inaudible murmur from Libby. More raging from Oliver.

“How would you like it if I invited a whole bunch of your long lost, naff relatives to barge into our life and turn it upside down? You wouldn’t, would you?”

Another murmur from Libby, this time louder so the quaver in her voice is detectable.

“I don’t care how good your intentions were. I’ve spent my entire life trying to forget that bastard ever existed, and now I have to deal with him and a TOWIE half-sister, thanks to your good intentions. If those are your good intentions, God help us all when you have bad ones.”

And so on. Every night. Libby looked shattered — a normal look for a mother with new twins, but this was exhaustion on a different plane.

~

Sunday arrived, and I had to leave. I wished I could take Libby as well.

She had refused to talk about what had happened. Perhaps she felt that ignoring the problem would make it go away.

“I’ll be all right,” she said, as she said goodbye to me. “Mum’s still here, at least.”

Jane had stepped up her game in the last few days. If she previously thought Libby was confident, and felt inadequate around her, this was no longer the case. A mother is always a mother, no matter how old her children are.

“You’ve got to talk to someone, Libs,” I said. “You can’t bottle it up like this.”

She shook her head. “Can’t,” she said, pressing her lips together in a thin line. “You have no idea what a Pandora’s Box I’ve opened.”

I had an idea. “Then write. Get it out of your system that way.”

She nodded slightly. “I’ll think about it.”

“I can’t do your blog next week,” I said. Actually, I could, but this would be good therapy for Libs.

“I’ll think about it,” she repeated. She sniffed, straightened up, and put her shoulders back. “You’d better go. The traffic will be awful if you leave it any later. The Red Sox are playing at home today.”

I sat in the car, put it in reverse, and backed out of the driveway. As I stopped at the end of Juniper Drive, I looked in the rearview mirror. Libby was standing by her mailbox, still waving.

Even from this distance, I could see she was crying.

.

Next: LIBBY’S LIFE #51 – On a cliff edge

Previous: LIBBY’S LIFE #49- An unwelcome blast from the past

Stay tuned for Friday’s Displaced Q testing your ability in another aspect of La Dolce Vita!

If you enjoyed this post, we invite you to subscribe for email delivery of The Displaced Dispatch, a round up of the week’s posts from The Displaced Nation. Sign up for The Displaced Dispatch by clicking here!

Img: Map of the World – Salvatore Vuono

Living La Dolce Vita with Susan Ross Donohue, Canadian Artist & Francophile

The artist Susan Ross Donohue revels in city life, art, literature and anything that makes her laugh. She lives physically in Montreal but mentally in Paris. As she has such a good handle on La Dolce Vita, I asked her to share the sensory highlights of her travels and some advice on enjoying the sweet life even if you stay at home…

Most heart-stopping sight

Our first visit to Paris. My husband and I were very young, and this was our first time abroad. Upon arrival, we took the métro to Charles de Gaulle Étoile, the station closest to where our hotel was located. We walked up the stairs et voilà — there was the Arc de Triomphe just as I imagined it would be, only better. I was stunned. Speechless actually. But I have to say that this still applies. The Arc and the Eiffel still bring tears to my eyes, I’m not sure why.

Most intoxicating scent

The flowers — jasmine, lavendar, roses — in Grasse, in the south of France. Grasse is considered France’s perfume capital as it produces over two-thirds of the natural aromas used in perfumes. Touring Parfumerie Molinard is an education in itself. I thought I knew scents until I took the tour but then I found out how much more there is to learn! But, you don’t have to be an expert to appreciate the aromas of this area. Just breathe in and enjoy.

Dreamiest sound

This is strange — it wasn’t in France! My husband and I had driven from Nice to Sanremo, Italy, just across the border. While wandering through the town, we heard strains of a violin coming from the art gallery (which is what we were looking for in the first place). We went in to check out the art work only to discover the music was “live.” A girl was practicing the violin and she continued to play while we looked at the exhibition. No one in the gallery, which was called Tunnel Dell’Arte, spoke English or French, and our Italian is nil — but we did manage to understand she was practicing for a concert that night. We bought a small painting and the owner mimed that he could send it to us by air (with much flapping of the arms to get the idea across).

Most delicate flavors

It’s a toss-up between the hot dogs at Harry’s New York Bar in Paris and a white wine served at a dinner in the Loire Valley (unfortunately, I can’t remember the name).

Softest physical sensations

Walking in the Tuileries one day, we came across a man feeding the birds out of his hand. We were watching him when he motioned to me to put my hand out, and he filled it with seeds. Sure enough, these tiny little birds landed on my fingers to have their lunch. This was an amazing feeling. Very delicate, very soft, very special.

Most interesting unexpected encounter with another human being

There is no one particular person that I can single out because we’ve always had nothing but good experiences with people during our travels — I’m remembering, for instance, an entire café full of people trying to find a street address for us.

A place that stimulates all five senses

Montmartre stimulates all five senses with the mixture of music, art and restaurants. Further up the hill in Montmartre is the local vineyard, the wonderful restaurant La Maison Rose and the Lapin Agile cabaret, with its fascinating history. I couldn’t go to Paris without some time in Montmartre. I especially like going on a week night, when it’s a bit quieter, and I can picture Picasso, Modigliani or Utrillo sitting at a café talking about art. Bliss.

Favorite contemporary artist with a sense of dolce vita

The American pop artist Jim Dine is a favorite. I’ve loved his work for years and have met him a few time at exhibition openings. He is equally talented in printmaking, painting and sculpture. His work is very personal, but the viewer doesn’t feel like an intruder.

Favorite historical artist

Who had more heart and soul than Van Gogh? To see a real Van Gogh is a totally different experience from seeing a reproduction. This is something else that led me to tears the first time I saw one of his canvases. (Truly, I don’t cry a lot — Paris seems to do that to me!)

Favorite travel quote

″A traveler without observation is a bird without wings.”
– Moslih Eddin Saadi

We travel to open our minds and hearts, and to learn from the experience. For me observation is the whole point of traveling.

Advice for living la dolce vita at home

La dolce vita is whatever you want it to be. Try evenings with a particular country theme — a Spanish night with paella, a Parisian evening with raclette, French wine and music. All the information you need is on the Internet: recipes, lessons for learning a foreign language, instructions for adding a foreign touch to your decor… The possibilities are endless.

Susan Ross Donohue is an artist who lives in Montréal, Canada. She makes frequent trips to Paris, a city she considers her second home. Her travels are recorded in her blog Life, Laughter and Paris, and you can see her artwork — much of which is inspired by the sights and sounds of Paris — at her art site, Susan Ross Donohue. Follow Susan on Twitter (@srossdon) and on Facebook.

STAY TUNED for tomorrow’s bulletin from Woodhaven, where our fictional heroine, Libby, is not so much courting trouble as dragging it handcuffed to the altar. (What, not keeping up with Libby? Read the first three episodes of her expat adventures.)

If you enjoyed this post, we invite you to register for The Displaced Dispatch, a round up of weekly posts from The Displaced Nation, with seasonal recipes, book giveaways and other extras. Register for The Displaced Dispatch by clicking here!

Related posts:

Images: Susan Ross Donohue in her favorite city;  “L’Accordéoniste,” one of her paintings.

When in London, hey? Ag no man! 10 foods I still miss from my homeland…

It’s time to take a break from the craving for La Dolce Vita with a guest post by Lexi Mills, a young South African expat in London. Mills has a another kind of craving: for her home cuisine. YES, IT’S FOOD!!! One of the Displaced Nation’s all-time favorite topics…

I moved from South Africa to London when I was 18 with my parents. Everyday my feet straddle the line between two very different places that I consider home, and sometimes I lean more toward one side than the other. For example, I absolutely love the opportunities that London affords, but I miss the warmth of South African people.

While I will forever be torn between my two homes, one country will forever win when it comes to food: South Africa. You see, South Africa offers not only a great variety of different and amazing landscapes, it is also home to people from diverse backgrounds. A rich combination of cultures, traditions and religions results not only in a unique way of life but also in a wide menu of food items.

I miss everything about South African food: the access to affordable fresh fruit, the healthier diet, grilled meats on the braai (barbecue), to name just a few.

I even miss those packaged foods that you don’t realize you often crave until you don’t have access to them anymore.(Over the years, I’ve met a lot of South African expats and discovered just how much of a hold those packaged foods have on our memories. While you can try to re-create homemade South African foods in other countries, it’s a struggle to replace the items for which you need to find a specialized grocery.)

Out of curiosity, I decided to conduct a study among South African expats here in London to see just how widespread these cravings are. Luckily, as my job is to represent South African Hotels in offering accommodations for travelers to the Rainbow Nation, I was able to utilize their resources for my study of which foods my people miss most.

According to my findings, South Africans who live and work in London miss the following 10 food items from their home country most of all. (Note: I’ve added explanations for the benefit of those who aren’t familiar with our culture.)

1) Biltong

A type of cured meat usually made from raw fillets of beef, ostrich or other meats. South Africa’s biltong can be compared to beef jerky as they are both spiced, dried meats, but biltong has different ingredients, is produced by a different method, and isn’t at all sweet.

2) Dry wors (also known as droëwors in Afrikaans)

Literally, dried sausage. Because it is dried quickly in warm and dry conditions, droëwors does not contain any curing agents as found in most cured sausages. As a result, it should not be kept in moist conditions (such as exist in the UK!). Droëwors is a popular snack.

3) Crème soda

A sweet, carbonated soft drink, usually flavored with vanilla.

4) Nik Naks

A popular brand of maize snack, available in the original real cheese, fruit chutney, cheese & onion and BBQ flavors.

5) Mrs Balls Chutney

A beloved brand of chutney often served with South African meals, with roots firmly planted in the country’s heritage. Made from apricots and peaches, it’s slightly sweet and spicy.

6) Peppermint Crisps

Milk chocolate bars filled with thin cylinders of mint-flavored toffee that were invented in South Africa by Wilson-Rowntree (it’s now produced by Nestlé). Kids in South Africa like to break off both ends of the bar and use it as a “straw” to drink milk.

7) Boerewors

A very popular sausage in South Africa that is used for braais/barbeques. Boerewors is made from coarsely minced beef, sometimes combined with minced pork and lamb as well as spices, and preserved with vinegar and salt. This quintessential South African sausage contains a high proportion of fat; no wonder it’s so tasty!

8) Rusks

Hard, very dry biscuits that were originally prepared by the Dutch for traveling long distances in South Africa’s hot climate. Rusks can be plain or with added texture from nuts, raisins or seeds. We often dunk them in tea.

9) Maize meal, locally referred to as mielie/mealie

Ground maize/corn that you mix with hot water and stir until you get a porridge-like mash (also called pap) — especially delicious when served with a nice homemade meaty tomato sauce.

10) Bakers Tennis Biscuits

A square coconut biscuit with a distinctive petal pattern, made with real golden syrup, coconut and butter. The brand has been around since 1914, when the South African biscuit/cookie manufacturer Bakers first introduced them.

* * *

I hope this gives you an idea of the unique South African palate. If you are an expat, then you’ll know what an adjustment it can be to live in another country, but for me the most profound difference among cultures comes down to cuisine.

Have you had a similar experience? I’d love to hear what foods you miss from back home in the comments!

Lexi Mills is a PR professional living in London. You can find her chatting up Brits all over the Foggy City and enjoying the National Gallery on her days off — a luxury she could not enjoy in her native South Africa. Follow her on Twitter at @leximills.

STAY TUNED for Wednesday’s post, featuring the first of several practitioners of la dolce vita.

If you enjoyed this post, we invite you to register for The Displaced Dispatch, a round up of weekly posts from The Displaced Nation, with seasonal recipes, book giveaways and other extras. Register for The Displaced Dispatch by clicking here!

Related posts:

Img: Octopus, anyone? Lexi Mills at a seaside cafe in Brighton, UK, in 2011.

Ask Mary-Sue: Is the mid-life gap year a good idea?

Mary-Sue Wallace, The Displaced Nation’s agony aunt, is back. Her thoughtful advice eases and soothes any cross-cultural quandary or travel-related confusion you may have. Submit your questions and comments here, or else by emailing her at thedisplacednation@gmail.com.

Welcome to May, dearest readers. I’m sure like me you find this to be an absolutely delightful time of year as a long and delicious summer stretches out before us. This month’s theme is la dolce vita — or the sweet life in American. For me that means a summer making full use of my grill and dusting off my Paula Dean cookbook. Anyhoo, let’s get on with the queries that you’ve sent in for me, hopefully I can turn someone’s frown upside down — if anything, that’s the real sweet life. Ha, who am I kidding? It’s still baby back ribs!

__________________________________________

Dear Mary-Sue,

My wife and I are middle-aged, middle class Americans with two kids and a house and jobs. But now that our kids are grown up with lives of their own, my wife seems to have gotten it into her head that we should quit our jobs, sell the house, and have an adventure. I said, “Don’t be silly, gap years are for kids,” but she seems determined to do this. I wonder if I can talk her into taking a “gap year” at home. What do you think?

Dan from Denver

Dear Dan,

It sounds to me like you’re not that excited by your wife’s suggestion. This really needs to be a joint decision between the two of you for it to work, otherwise you’ll end up resenting your wife and she’ll feel hurt that you never shared your reservations with her initially. Talk to your wife about your misgivings. It’s a big step to quit your jobs and “have an adventure.” What does that mean anyway? Does she want you to move somewhere entirely different or travel the world? Take your wife out to your favorite restaurant, your local waffle house say, and over pistachio and strawberry waffles find out if there’s anything that excites you both. If it’s that you want to buy motorcycles and travel across the US, then maybe you could look into hiring bikes and doing a few long weekends. Find your common ground and then dip your toes a few times before you decide to take the plunge.

Mary-Sue

———————————-

Dear Mary-Sue,

I am an American who has lived in England for the past twenty odd years. Initially, I was married to an Englishman but that didn’t last. Now that the big 5-0 is approaching, I’d like to take a break from this place — having had my fill of rainy weather and jobs that don’t pay well. I’m thinking about volunteering at an orphanage in Africa or somewhere like that. I told my best friend, who is English, about the plan the other day, and she said: “Why do you want to reinvent yourself in the years when you should be winding down?” Do you think she has a point or is just being negative?

Elaine from Essex

Dear Elaine,

As a committed Anglophile with a younger son who has shown me how to download from torrent sites, I have unfortunately watched The Only Way is Essex and as such it’s my considered opinion that spending a few years in an orphanage in Africa is preferable to remaining in Essex.

Yours in commiseration,

Mary Sue

———————————-


Dear Mary-Sue,

I recently finished reading Susan Griffith’s Gap Years for Grown Ups, and now I’m torn between three different ideas for my mid-life gap year: 1) build walkways in the Costa Rican rainforest; 2) crew a yacht across the Atlantic; or 3) take a gourmet cookery course in the Loire Valley. Can you give me any advice on which one to choose? I should tell you that I’m a middle-aged German, twice divorced, and hoping this gap year will lead to meeting a significant other, preferably from a different culture.

Helmut from Hamburg

Dear Helmut,

I suspect that your true intentions lie in the end of your letter where you write, “I’m…twice-divorced, and hoping this gap year will lead to meeting a significant other, preferably from a different culture.” Let’s  face it Helmut, you’re a little horny, aren’t you? Don’t be shy, there’s no shame in that. I’m convinced that Mellisa from my Tuesday night Bible class who is always so excited about going to Marrakech once a year isn’t just looking forward to her “voluntary work” if you know what I mean. Wink, wink. 

Well, let’s take each option that you’ve presented me with. This idea of taking a yacht across the Atlantic? Hmm, well unless you’re planning on dating a sperm whale, I think you might find the Atlantic slim pickings. Maybe if you ended up yacht-wrecked off the Azores you might have a chance, but really let’s forget this one. Second thought, a cookery course in the Loire Valley. Well, as we’re seeing with President Hollande and Chancellor Merkel, I’m not sure about the long-term benefits of a Franco-German relationship. So that leaves Costa Rica. Last time I visited Costa Rica I was stunned by the amount of sad, lonely, pasty-faced middle-aged men in garish Hawaiian shirts who were on my flight into San Jose. Apparently, they’re getting action, so I don’t see why you shouldn’t as well.

Mary-Sue

___________________________________________

Anyhoo, that’s all from me readers. I’m so keen to hear about your cultural issues and all your juicy problems. Do drop me a line with any problems you have, or if you want to talk smack about Delilah Rene.

Mary-Sue is a retired travel agent who lives in Tulsa with her husband Jake. She is the best-selling author of Traveling Made Easy, Low-Fat Chicken Soup for the Traveler’s Soul, The Art of War: The Authorized Biography of Samantha Brown, and William Shatner’s TekWar: An Unofficial Guide. If you have any questions that you would like Mary-Sue to answer, you can contact her at thedisplacednation@gmail.com, or by adding to the comments below.

STAY TUNED for Tuesday’s post. Mary-Sue has heard it’s going to be great.

If you enjoyed this post, we invite you to register for The Displaced Dispatch, a round up of weekly posts from The Displaced Nation, with seasonal recipes, book giveaways and other extras. Register for The Displaced Dispatch by clicking here!

Related posts:

 

THE DISPLACED Q: What’s the most heart-stopping view you’ve seen on your travels?

It was the perfect day. The weather was incredible. We’d looked beyond the ski area boundary signs before, of course, but this — the crystal clear visibility — meant we could see for hundreds of miles.

From this high up — the very pinnacle of Mount Hutt, in the New Zealand Alps — we could actually see the curvature of the earth. And it looked like the snow-wrapped mountains extended the whole way there.

The photo at right can’t come close to doing the view justice — especially as some idiot couldn’t resist parking himself in the frame! (Sorry, folks!)

Every time I look at this picture I well up, not because it’s good but because the memory — of unspoilt nature at its most breathtaking — is so special. I was living what The Displaced Nation likes to call la dolce vita.

Today and for the remainder of the month, I’ll be urging you to live la dolce vita as well, by conjuring up the sensory aspects of travel.

This week, I’m talking up the need to train your eyes to see the beauty all around you when you travel. In my case, in fact, this requirement of la dolce vita comes rather naturally. I see beauty everywhere I go — in nature, in ancient structures, even in the occasional female of the species(!). In 1878, the Irish writer Margaret Wolfe Hungerford coined the following phrase in her novel Molly Bawm:

Beauty is in the eye of the beholder.

One of the meanings I take from it is that you see what you look for; so, look for beauty and you’ll find it almost everywhere. (The reverse, of course, is also true.)

But that’s just my tin-pot philosophy, and this week we’re asking you to come up with the most heart-stopping view from your travels. Now that narrows it down considerably, because for me a “view” means a landscape — and I find there are elements a landscape has to have for me to really put it up on that pedestal:

1) It has to be isolated. Maybe that’s just me, but I love the wilderness, that connection to nature, that feeling that this view may not have changed for a thousand years or more.

2) It has it be high-up. I love to be high (no double entendre intended!). A bit of altitude can reveal the magnificence of even a tortured landscape. How peaceful does the Earth look from space, eh?

3) It has to be dramatic. What separates one pretty landscape from another? In my humble opinion, there needs to be some drama, something visually astounding: the scale of the place; the way color dominates it; the patterns of light and dark; the capture of elemental forces at work… Drama is in most places if you look for it.

I very rarely take pictures — which doesn’t exactly lend itself well to a life of writing and blogging. I’d been in Thailand for six months and taken only one photo when my parents (in despair!) sent me a camera for Christmas. It was great! I gave it to a friend.

Luckily, I am now married to one of the afore-mentioned beautiful women — and the pictures I don’t take, she makes up for in spades. Seriously. She has been known to take over a hundred pictures just to ensure having one good one (but she keeps them all). She takes photos of flowers! Of swans! Of cows! And of yours truly! Thank goodness — otherwise, I wouldn’t have been able to share with you the above alpine view, except with words.

So, please — tell us about your favorite views! Where is the most beautiful, jaw-dropping place you’ve seen with your own two eyes? I’d especially love to know, as I plan on visiting a few of them :0)

Please tell all in the comments! In addition, I urge you to send me a photo of that view: tony@thedisplacednation.com. With the help of my better half, I may be staging a “la dolce vita slideshow” before long!

STAY TUNED…for Monday when The Displaced Nation’s agony aunt, Mary-Sue Wallace, will be addressing cross-cultural quandaries and travel-related confusion.

If you enjoyed this post, we invite you to register for The Displaced Dispatch, a round up of weekly posts from The Displaced Nation, with seasonal recipes, book giveaways and other extras. Register for The Displaced Dispatch by clicking here!

Related posts:

Img: Tony James Slater in the New Zealand Alps, taken at the top of Mount Hutt (December 2009).

Me and my shadow: LIBBY’S LIFE #49 – An unwelcome blast from the past

Well, here I am again. Kate, that is, not Libby.

Not sure when Libby will have enough free time to write her journal herself, so you’ll have to put up with me this week, and possibly next week as well. After that, who knows? Maybe Libs can persuade Maggie to fire off a bulletin for you. Or perhaps her mother could do it…now that would be interesting.

~ ~ ~

Having changed my flight,  I’m going home rather later than I intended, so am now snugly ensconced Chez Patrick where I have agreed to stay for the next two weeks.

A somewhat rash decision, in retrospect. Might have been wiser to stay in the local Motel 6 and commute to my temporary job as Mother’s Help.

It’s not that Libby’s accommodation isn’t wonderful. I’m sleeping on a big sofa-bed in Oliver’s home office. It’s warm, cosy, and has free wifi with a strong signal. Being here means that Oliver can’t use his office much, because the contents of my suitcase are draped all over his swivel chair, but that doesn’t matter. He spends most of his time ten miles away at his workplace.

Yes, Oliver is back at work already. No paid paternity leave for him, but I suspect that is merely an excuse for his absence.

The real problem, for both Oliver and me, is his mother-in-law.

Oliver and Jane aren’t a good mix. We’re not talking chalk and cheese or even oil and water here. Think chemistry class, think sodium and water, think fiery explosions on calm water, and you’re on the right track.

“I thought you said they used to get on well together?” I said to Libby on Oliver’s first day back at work, when the twins were barely a week old. He had stomped out of the house before seven a.m. while Jane tagged after him, swiping ineffectually at his back with a clothes brush. This morning, just before he slammed the door on his way out to the garage, Jane asked him if he’d got a clean hankie in his pocket.

“They did,” she replied, wriggling around on the couch, a baby in each arm. “When I first started going out with Oliver, she pandered to him the way she panders to my father, and he lapped it up. Every argument we ever had, his trump card was ‘Your mother would never say that to your dad.'”

“So what’s his problem now?”

“Ah, well, everything’s got a flip side, hasn’t it? The reason she panders is because she thinks men are useless in the home. According to her, Oliver’s totally incompetent and shouldn’t be allowed near one newborn, let alone two.”

“Ah.”

“I don’t blame her in the case of my Dad. I mean — he is useless, although I sometimes wonder if she makes him that way. Self-fulfilling prophecy and all that. But Oliver’s quite capable of rustling up some bottles of formula and cooking dinner.”

“Not that you need to do any cooking for weeks.” The freezer was chock full of homemade, ready-to-reheat meals, courtesy of the Coffee Morning Posse. Every day, Charlie, Anita or Julia would turn up with more Tupperware boxes, labelled “Chicken a la King” or “Chilli Con Carne” or “Swedish Meatballs”. I’d got to the point where I was considering another pregnancy myself, just for the Meals-On-Wheels benefits.

“Just as well, isn’t it, if I had to rely on my Mum to feed me? She claims Oliver’s incompetent, but then she can’t get past the American-English differences. The other week she decided to make some scones, but couldn’t find the plain flour. It’s called all-purpose flour over here, right, but the leap of imagination to translate was beyond her. All I heard was, Ooh, it’s not the same as what I get in Sainsbury’s.”

“Did you get your scones?”

“Are you kidding? She walked to the gas station up the road and bought some Twinkies. Jack ate four, and he was awake until midnight. I used to take the mick out of Sandra because she once gave Jack some Red Bull, but this was actually worse.”

One of the twins started to cry, so I took the non-crying one from Libby. I think it was Beth. Or maybe it was George. Both twins wore green footie pyjamas, so I couldn’t tell which was which from the outside.

I rested Tweedledum over my left shoulder, absent-mindedly patting its back. Libby handed me an old towel, and I tucked it underneath the baby’s chin.

“I didn’t bring any babyproof clothes with me,” I said. “Mostly business work clothes, and I’m running out of things to wear.”

I’d forgotten the trick of keeping an old cloth on your shoulder when burping babies, and all day yesterday I had the sensation that a piece of ripe Camembert was following me everywhere, until Jane pointed out the trail of curdled milk on the back of my favourite white shirt. The local dry cleaners’ profits would skyrocket when I got home.

“Raid my closet,” Libby suggested. “Take some home with you. I’ll never fit into half of my clothes ever again.”

She’s sweet, but — no. Even at ten days postpartum, she’s thinner than I am now.

If I didn’t like her so much, I’d hate her.

“Or you could go to the mall for some more things,” Libby went on. “Take Jack and Mum with you, and I’ll have some quiet time with the twins.”

That didn’t seem like a bad idea. I’d take Jane, tire Jack out on the little indoor playground there, and when they got home they’d both be ready for bed.

“It’s got possibilities,” I said, and went in search of Libby’s mother and first-born.

*  *  *

Once you get Jane out of the house, she’s different. She even opened up a little to me.

“It’s not that I don’t want to help,” she confessed. “It’s just that I feel very inadequate around Libby, as if I’m going to get everything wrong no matter how hard I try. She’s not the same person who went away a year ago. She’s so much more…confident.”

“She’s not expecting you to be Superwoman,” I said. “Just her mum. And by that I don’t mean Oliver’s mum as well. He can work out himself if he needs a clean hankie or not.”

She had the grace to look a bit ashamed.

As well as going clothes shopping for me, I dragged her and Jack into a supermarket and a craft store. It’s Jack’s fourth birthday in just over a week, and I’m pretty sure Libby won’t have got her act together enough to do anything really special. Between the three of us, we picked out birthday napkins, party favours, and all the stuff Jane needed to make a 3D Lightning McQueen cake.

“I do hope Libby won’t mind me doing this,” she kept saying. “I don’t want to end up being more of a hindrance than a help.”

I told her that she had a long way to go before she attained Oliver’s mum’s standards  of “helping” and that her birthday cake was unlikely to put Libby and Jack into hospital.

She seemed mull this over, and by the time we got in the car to drive home, was the perkiest I’d seen her all week.

When we arrived at the house, a strange car was parked in the driveway.

“Another food delivery from Libby’s friends, I expect,” I said to Jane as we hauled the shopping bags into the hallway.

“Libs?” I called. “We’re home. We’ve got everything sorted out for Jack’s bir–Libs? Are you OK?”

Libby walked unsteadily towards us from the living room. Her face was pale. Following behind her was a woman: tall, fair-skinned, with sparse, sandy-coloured hair. Another of the Coffee Morning Posse, I presumed.

“I’m fine,” Libby said, giving me a too-bright smile that pronounced her a fibber. “Did you get what you need?”

“Yes,” I said, holding up a Macy’s bag in one hand and a Stop and Shop carrier in the other. “Your mum’s going to make Jack’s birthday cake.”

The woman behind Libby spoke to Jack who, at the sight of the stranger, had hidden himself behind his Granny Jane.

“It’s your birthday soon? When’s your birthday, darlin’?”

An English accent. Definitely one of the Coffee Morning Posse.

“Thirteenth of May.”  Libby replied for him after a pause.

“Aww. He’s shy.” The woman put her head on one side. “Just like our Damian.”

Silence from Libby as she looked down at her bare feet. The silence grew until it filled the two-storey room.

“Is Damian a friend of Jack’s?” I asked.

The woman laughed.

“I hope he will be,” she said.

In the living room, one of the twins began to whimper. Normally this would have Libby running to see what the fuss was about, but she didn’t look up from studying her toes.

“This is my mother Jane and my friend Kate,” she said sideways, in the general direction of the stranger. “They’re both staying here, so you can see that it’s not really feasible for you to stay as well.”

“No problem at all. You’ve got your hands full, I can see that. But I’d love to stay and see Oliver.”

“Well, as I explained, Oliver’s on a business trip for three weeks, and that’s why these two wonderful ladies are helping me out–”

Oliver? Business trip? First I’d heard of it, but Libby must have a good reason for telling such a whopper, so I went along with it.

“That’s right.” I nodded, and looked across at Jane to make sure she was going along with whatever plan Libby was hatching.

She wasn’t.

“But –” she said, in a tone of bewilderment. “But Oliver left this morning and said nothing about being away for three weeks. In fact, I heard him say he’d be home in time to cook dinner.”

The woman called Tania folded her arms. “You know, I thought something didn’t sound right. What kind of man leaves his wife on her own with newborn twins, for heavens’ sake?”

She shot a look of triumph at Libby.

“Not my brother, that’s for sure.” She held her hand out to me.

“Tania Patrick,” she said. “Oliver’s long-lost sister. Pleased to meet you.”

Next: LIBBY’S LIFE #50 – Home again

Previous: Me and my shadow: LIBBY’S LIFE #48 – Hospital visiting hours 

Stay tuned for Friday’s Displaced Q!

If you enjoyed this post, we invite you to subscribe for email delivery of The Displaced Dispatch, a round up of the week’s posts from The Displaced Nation. Sign up for The Displaced Dispatch by clicking here!

Img: Map of the World – Salvatore Vuono

RANDOM NOMAD: Isabelle Bryer, French Expat in the City of Angels

Place of birth: Bourgoin, France — a small town between Lyon and Grenoble.
Passport: France and now USA*
Overseas history: USA (New York City): 1990; USA (Los Angeles): 1991 – present.
Occupation: Artist and art instructor
Cyberspace coordinates: Isabelle Bryer Paintings (artist site and blog); Isabelle Bryer Paintings (Facebook page); and @IsaBryerArt (Twitter handle).
*I decided to become a US citizen after I had my first baby. Since she was an American, I thought it would be prudent to be a citizen, too — I’m not sure what I was afraid of! To this day, I can remember swearing allegiance to the American flag in a giant room full of 6,000 immigrants with the song “God Bless the USA” blasting through loudspeakers. It felt surreal but I found it hard not to get emotional with people crying all around me. Some of them had waited many, many years for this moment and were escaping countries where they had few rights and even less opportunities. It made me feel spoiled, coming from France and seeing this process simply as an administrative hurdle.

What made you leave your homeland in the first place?
I left because I couldn’t wait to start living my own life. In France I always felt “the daughter of” or “the sister of” (I have three older brothers). I felt that everything I was doing was dictated by what was expected of me by everyone else. When I arrived in New York, I felt as though I could reinvent myself. Of course my new identity was that of “the French girl” — but at least it felt exotic! I loved that everything was odd, new and exciting.

It took me three months to be able to speak English efficiently, and still I was constantly making mistakes! To this day, I make some mistakes, which never cease to make my husband and two kids laugh! Mainly, I put accents on the wrong part of some words — in French everything is pronounced “flat” with no emphasis on any particular syllable.

During that year in New York, I worked as a fashion consultant. I went back and forth between New York and Europe about five times within the year. I would visit European cities — Paris, Barcelona, Milan, Florence — and act as a “fashion spy,” taking photos and sketches of trendy designs that might inspire American designers. Then I would go back to NYC and compile everything in books that were sold to clothing manufacturers. The job was very badly paid, but it was way more exciting than my old life!

I met my husband when he was in New York on business. A few months later, I moved with him to Los Angeles.

So your husband is an American. Is anyone else in your immediate family “displaced”?
I was the first and only one of my family to leave my town. They all still live there, which is good because I can easily see everyone when I go for a visit.

Can you describe the moment when you felt the most displaced?
When I was living in New York, I was going home late from work by subway. There was a homeless guy in the car trying to eat his hand and screaming. It really terrified me, but I didn’t want to exit before my stop because I was afraid of I’d get lost in the wrong neighborhood. That was the moment when I realized “I’m definitely not in Bourgoin anymore!”

That said, I also remember walking alone down one of the avenues on the west side of New York on a sunny Sunday morning. I felt like a French country girl who’d been dropped in the middle of West Side Story. Everywhere I looked seemed like a movie set. I felt entirely displaced while also having the sense of floating on air. I just loved it.

Is there any particular moment that stands out as your “least displaced”?
When I’m alone and painting in my art studio, I have the feeling of being in the exact right place. I am not sure that I would have found in France what I was supposed to do in life. Sometimes you have to leave your familiar surroundings to start over and become who you were meant to be.

Can you describe the kind of art you do?
I guess the closest description might be “naive surrealism.” My work is very much inspired by folktales.

You may bring one curiosity you’ve collected from your adopted country into The Displaced Nation. What’s in your suitcase?
I’d like to carry in a couple of memories of curious times.

From New York: A night at the wild nightclub Copacabana. In the early 1990s it was the place to be: beautiful people, drag queens and transsexuals, with everyone dancing to disco music. You could see Madonna’s dancers practicing “voguing” in the back room. One night I also found myself starstruck — I was going down the stairs behind Iggy Pop.

From L.A.: A typical afternoon at my favorite place, Cafe Mimosa in Topanga Canyon, which I think must have been the birthplace of the peace and love culture. Mimosa is owned by Claire, also a French native. The most amazing crowds assemble there, making you feel as though you’re a character in a hippie revival play. It’s not uncommon to see barefoot people, a man with a huge cockatoo on his shoulder, another one carrying a baby goat. You might run into someone who wants to read your aura for free. The ads on the cafe’s bulletin board offer the services of horse or dog whisperers, dream interpreters, or people ready to loan you their herd of goat to mow your lawn in an environmentally friendly way. It is one of the best places in the world to sip your vanilla chai and people watch. I would love for you all to experience it.

You are invited to prepare one meal based on your travels for other members of The Displaced Nation. What’s on your menu?

Appetizer: Lemon rolls (spicy tuna on the inside, fresh tuna on the outside, topped with thin lemon slices and pine nuts in a delicious sauce) and Asian rolls from my favorite sushi place in LA, Kushiyu.
Main course: Baked sweet potatoes with marshmallows on top. Watching my mother-in-law serve this dish for the first time was an absolute culture shock. I couldn’t wait to call my family in France to tell them that these crazy Americans put rows of chamallows on top of sweet potatoes to bake in the oven and serve with turkey. To this day, I refuse to eat these baked sweet potatoes with meat but love to have them for dessert.
Dessert: A Galette des Rois that I would make myself. It’s a French cake made of puffed pastry stuffed with frangipane (a mix of sugar, almond powder and eggs). You hide little figurines of a queen and a king inside the galette before you serve it, and whoever finds one in their slice gets to wear a crown for the day. I have successfully introduced this tradition to my family and friends in the United States.

And now you may add a word or expression from the country where you live in to The Displaced Nation argot. What will you loan us?
One of the first expressions I learned when living in New York was “That’s how the cookie crumbles” — basically the American equivalent of “C’est la vie!

This month we are looking at the concept of “la dolce vita” — by that we mean living with an open heart and soul, indulging in life with all your senses. Can you tell me about a recent instance when you felt you were living la dolce vita?
I remember floating on my back in my swimming pool on a perfect warm April morning, watching hummingbirds fluttering by (and also a few helicopters since it’s Los Angeles, after all!). Living in California is still exotic to me. I feel like I’m on a permanent vacation, which I love.

If you were to take the adult equivalent of a “gap year” now or in the near future, where would you go and what would you do?
If I could take a year off, I would take my family to visit a few far-away places like India, China and Japan. I would pack drawing pads and a digital camera and keep a record of all the beautiful things we encountered on our travels. I would use it for inspiration when back in my studio.

Readers — yay or nay for letting Isabelle Bryer into The Displaced Nation? Tell us your reasons. (Note: It’s fine to vote “nay” as long as you couch your reasoning in terms we all — including Isa — find amusing!)

STAY TUNED for tomorrow’s episode of “Libby’s Life”, with another bulletin from Kate — who seems to be regretting her rash promise to “stay with Libby for a while.” (What, not keeping up with Libby? Read the first three episodes of her expat adventures.)

If you enjoyed this post, we invite you to register for The Displaced Dispatch, a round up of weekly posts from The Displaced Nation, with seasonal recipes, book giveaways and other extras. Register for The Displaced Dispatch by clicking here!

Related posts:

img: Isabelle Bryer and four of her paintings.